Última actualización: 20 de julio de 2019 - 19:12 CEST

Palabras clave asociadas:

Literatura científico-técnica medieval │ Filología árabe │ Filología latina │ Historia medieval

Descripción:

Latino-Arabica es el grupo de investigación consolidado de la Universidad de La Laguna (ULL) centrado en el estudio de la difusión de las ciencias en la Edad Media y el Renacimiento a través del latín y el árabe. Su coordinadora es Maravillas Aguiar Aguilar (Catedrática de Estudios Árabes e Islámicos ULL). El grupo surge en 1995 a partir de la colaboración entre Maravillas Aguiar Aguilar y José Antonio González Marrero, publicando su primer trabajo conjunto en la revista Sharq al-Andalus. Estudios Mudéjares y Moriscos de la Universidad de Alicante con el título "El tratado astronómico del Sexagenarium: una aportación mudéjar valenciana a la Historia de la Ciencia" (http://hdl.handle.net/10045/17612). Desde 2006, su investigación viene siendo financiada en convocatorias del Plan Nacional de I+D de España y previamente, desde 2000, por el Gobierno de Canarias. El grupo Latino-Arabica cuenta en la actualidad con la participación de colaboradores externos y pre-doctorales. Es uno de los grupos consolidados del Instituto Universitario de Estudios Medievales y Renacentistas de la ULL.

Líneas de investigación:

Literatura científico-técnica latina y árabe medieval. Textos latinos y árabes de Medicina (siglo XIV), Farmacopea, Navegación, Geografía y Cosmografía. Recepciones de la ciencia árabe en la Europa renacentista.

Redes sociales:

Facebook │ Twitter │ Academia │ ResearchGate │ LinkedIn │ Vimeo │ YouTube

Investigadora principal:
Maravillas Aguiar Aguilar
Catedrática de Estudios Árabes e Islámicos
Instituto Universitario de Estudios Medievales y Renacentistas
Universidad de La Laguna - ULL

E-mail: maguiar@ull.edu.es
orcid.org/0000-0001-8500-5465

Proyectos en curso:

Continuidad y discontinuidad en el paso de la Edad Media al Renacimiento: las dimensiones lingüísticas y culturales de la Astronomía y la Medicina árabe.

IP: Maravillas Aguiar Aguilar.

Con financiación puente del Vicerrectorado de Investigación de la ULL.

Proyectos realizados:

 La ciencia en Europa en torno a la Era de los Descubrimientos: la construcción de un nuevo enfoque del saber en Astronomía y Navegación (textos árabes, latinos y españoles).

Referencia: FFI-2014-56462-P.

IP: Maravillas Aguiar Aguilar.

Entidad financiadora: Ministerio de Economía y Competitividad.

Duración: 01/01/2015 - 31/12/2018.

Instrumentos astronómicos para la enseñanza de las matemáticas (siglos XIII al XVI).

Referencia: PRX12-00493.

IP: Maravillas Aguiar Aguilar.

Entidad financiadora: Subvención del programa "Estancias de movilidad de profesores e investigadores seniores en centros extranjeros de enseñanza superior e investigación 2012" del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Duración: 04/06/2013 - 30/11/2013.

Ciencia y enseñanza en las sociedades islámicas medievales: el caso de El Cairo y Damasco (siglos XIII-XVI).

Referencia: FFI2010-20883-FILO.

IP: Maravillas Aguiar Aguilar.

Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación.

Duración: 01/01/2011-31/12/2013.

Los textos sobre los usos del cuadrante de senos y las fuentes árabes de la tradición latina del Sexagenarium.

Referencia: HUM2006-00560.

IP: Maravillas Aguiar Aguilar.

Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación. 

Duración: 01/10/2006-31/10/2009.