Revista de Investigación Lingüística, Vol. 20 – 2017
Historia de las lenguas de especialidad.
ISSN: 1139-1146
La Revista de Investigación Lingüística cuenta con una edición electrónica en sistema OJS, disponible en la dirección: www.um.es/ril
CONTENIDO
Presentación..........11
Cecilio Garriga Escribano y Miguel Ángel Puche Lorenzo
El léxico del discurso higienista en el siglo XIX..........15
Rosalía Cotelo García
Los textos relacionados con el Real Gabinete de Historia Natural de Madrid: documentos para la historia de la lengua de la ciencia..........25
Matteo De Beni
El viaje de las enfermedades: el léxico del contagio en la historia de la lengua..........47
Carlos García Jáuregui
Ezquerra del Bayo y la lengua de la minería del siglo XIX..........57
Juan Gutiérrez Cuadrado
Acupuntura, educación física y fronda: tres ejemplos de cómo aprovechar los diccionarios especializados médicos en la reconstrucción de la historia de las palabras..........75
Bertha M. Gutiérrez Rodilla
La nueva nomenclatura electroquímica y su recepción en español..........97
José Antonio Moreno Villanueva
El recorrido traductológico de la obra de Torbern Olof Bergman De Opuscula physica et chemica hasta los Elementos físico-químicos de la análisis general de las aguas de Ignacio Antonio de Soto y Arauxo..........119
Julia Pinilla Martínez
El Libro de agricultura de Gabriel Alonso de Herrera en el Diccionario de Autoridades, o de la en ocasiones complicada relación entre Filología y Lexicografía..........131
Mariano Quirós García
La renovación terminológica de la química en la Universidad de Coímbra a partir de 1788..........157
Graça Rio-Torto
Miscelánea..........177
Confusiones frecuentes relativas al aspecto gramatical y al aspecto léxico..........179
María Martínez-Atienza
Tejidos y textiles en la vida cotidiana del siglo XVII..........195
Marta Pérez Toral
Funciones sintáctico-textuales de tiempos verbales en notas deportivas..........221
Sara Quintero Ramírez y Paola Ivonee Carvajal Carvajal
Una propuesta de aplicación de la tricotomía “sistema, norma y habla” a la tipología de transcripciones del plano fónico..........243
Estrella Ramirez Quesada
Léxico relacionado con la descripción del espacio en la documentación medieval de Mombeltrán (sur de Ávila)..........261
Mª Nieves Sánchez González de Herrero
El problema de la causalidad: metáfora conceptual, significados corporizados, conocimiento de mundo y procesamiento psicolingüístico..........289
Gabriela Mariel Zunino